ويصل مشتري نقدي لجمع سيارة متعاقدة، فقط لمواجهة بائع بديل يطلب ترتيباً للقروض باهظ التكلفة بدلاً من ذلك، وترفض الشركة التسليم ما لم تتغير الشروط، وبدلاً من مواصلة الجدل، يدعو المشتري والتر ويطلب إليه وقف تطبيق القروض المقدم من بول رولاند، ويحول الرد المواجهة من مطالب غرفة العرض إلى النفوذ المالي للمشتري.