Gracelyn, estudiante de medicina, pide ayuda con métodos de investigación y Atticus la menosprecia en público delante de Katalina. Planeando otra carrera lejos de Nueva York, le pide que devuelva el dinero que aportaron sus padres en lugar de ayudarla. Él sigue despreciándola en una fiesta, pero recuperar los fondos le da un primer paso concreto para reconstruirse fuera de su influencia.