Evelyn Shaw arrive avec un important contrat qu’elle a négocié, s’attendant à célébrer un anniversaire avec Hayden. Elle découvre plutôt la secrétaire de Hayden, Lacey, installée chez lui avec des enfants. Pour protéger l’accord, Hayden présente Evelyn comme une nounou. L’humiliation et l’effacement de sa contribution professionnelle la poussent à repenser leur relation et à préparer un avenir qu’elle dirigera elle-même.
Lors de l’anniversaire de leur entreprise, Seth accorde d’importantes parts à Ashlyn et Keily, qui l’assistent, tout en excluant sa femme, pourtant impliquée dans la création de l’affaire. Une enquête révèle les enfants dont Seth est le père et les montages financiers créés pour eux. Ces découvertes contredisent leur accord de ne pas avoir d’enfants et la poussent à réunir les preuves de l’effacement de sa place dans leur entreprise commune.
8.3