Colter utilise sa maladie pour faire pression sur Valentina au sujet d’un ancien amour, puis détruit un précieux souvenir de la mère de Valentina. Un document non déposé l’accusant de négligence menace son lien avec Hayes, le fils de Valentina, âgé de seize ans. Plutôt que de subir encore, Valentina enregistre les maltraitances et demande à son avocat de préparer un divorce attestant ses seize années de contribution.
Un soir d'anniversaire de mariage vire à l'intrusion diffusée en direct : Ryleigh fait passer Valeria Fernandez pour une étrangère obsédée et révèle son adresse. Devant les caméras, son mari Harrison soutient l'accusation. Valeria exhibe alors leur certificat de mariage pour contester ce récit public qui veut effacer ses cinq années à ses côtés.
9.4