Une femme apporte une rançon pour sauver Matthew, son compagnon, avant de découvrir que sa capture était une mise en scène. Il la livre à un cartel pour assurer sa propre fuite. Pendant l’agression, un tatouage de coyote qu’elle reconnaît lui fournit un indice inattendu et, peut-être, un moyen d’agir.
8.9