9.3Un avertissement nocturne conduit Sienna au caveau de sa mère. Chase, son mari, en a autorisé l'ouverture pour satisfaire la curiosité de Lainey. L'affront est d'autant plus cruel que sa mère avait donné sa moelle osseuse pour le sauver. Son mépris et son inquiétude pour un autre patient creusent la rupture, obligeant Sienna à regarder ce qu'est devenu leur mariage.
9.0Enceinte de sept semaines, Elyse rentre chez elle et apprend que Khai présente sa grossesse comme relevant d’un accord de FIV avec Charli, dissimulé sous des documents qu’il avait décrits comme une assurance. Reléguée à l’étage et privée des objets qui comptent pour elle, Elyse affronte une relation qui la réduit désormais à une fonction reproductive. L’aide discrète de Brody ouvre une voie possible pour contester cette emprise.
9.3Coincée sous une poutre d'acier dans un entrepôt en flammes, Hope voit Jonah passer devant elle pour récupérer le coffret de Paulina. Les pompiers la sauvent, mais les médecins annoncent des lésions permanentes au bras gauche. Jonah minimise sa blessure et nie l'avoir vue. Hope doit affronter les séquelles du feu autant que la confiance brisée dans leur couple.
9.2Un soir d'anniversaire de mariage vire à l'intrusion diffusée en direct : Ryleigh fait passer Valeria Fernandez pour une étrangère obsédée et révèle son adresse. Devant les caméras, son mari Harrison soutient l'accusation. Valeria exhibe alors leur certificat de mariage pour contester ce récit public qui veut effacer ses cinq années à ses côtés.