9.2En cursoWoke Up In The Captain's Bed
La traición de un diseñador mal pagado por su novio conduce a un encuentro borracho con el capitán de hockey Kurt Duran. Ella deja para proteger su reputación y persigue una nominación de diseño de prestigio. Compañeros celosos entonces plantan archivos para enmarcarla para el espionaje corporativo, provocando la suspensión. Kurt llega con abogados mientras su trabajo se incauta, reconectando sus circunstancias desiguales con una amenaza a la carrera que ha luchado por construir.
