9.3En cursoPampered By The Ruthless Biker Boss
Claire vuelve con pruebas de la traición de Leo con Jenna, la hermanastra de Claire. También descubre que su padre ha comprometido el Nightingale Ranch de su madre con la familia de Leo. En una subasta benéfica, Claire reproduce una grabación que expone sus planes. Cuando Leo la amenaza, Kade «Chaos» Peterson, presidente de un club de moteros rival, interviene y la apoya en público: un aliado inesperado entra en el conflicto.
