8.6TerminéGreatest Holiday Ever
Valley rejette les avertissements sur le petit ami Cole jusqu'à leur dernier été avant le collège apporte sa manipulation plus près de la maison. Ses invités non invités comprennent Louis arrogant, qu'elle déteste immédiatement. Les vacances qu'elle attendait deviennent compliquées par les mensonges de Cole et les frictions avec la nouvelle arrivée.