8.4TerminéNot Your Diner Girl Anymore
Une élève issue d’une famille qui tient un petit restaurant admire depuis longtemps Ethan Hayes, quarterback vedette du lycée. Entendre ses pensées lui révèle le mépris caché derrière sa sollicitude. Il se tait aussi quand le harcèlement de Brittany mène à une fausse accusation de triche. Déçue, elle cesse de chercher son approbation et se consacre à son travail, espérant se bâtir un avenir au-delà des jugements qui l’ont enfermée.