8.9TerminéProtection Money From the Wrong Man, Your Don
Une nouvelle employée chargée du service des bouteilles exige sans cesse qu’on la serve personnellement. Elle en vient à appeler en pleine nuit, à réclamer de l’argent de protection et à proférer une menace liée à la rivière Chicago, persuadée qu’un proche à la direction du club lui assure le pouvoir. Or la personne à qui elle donne des ordres possède les quais de cette rivière. Son assurance repose sur une grave méprise quant au pouvoir de celui ou celle qui lui répond.
