9.3En coursPampered By The Ruthless Biker Boss
Claire rentre avec les preuves de la trahison de Leo avec Jenna, la quasi-sœur de Claire. Elle découvre aussi que son père a engagé Nightingale Ranch, propriété de sa mère, auprès de la famille de Leo. Lors d’une vente caritative, Claire diffuse un enregistrement dévoilant leurs plans. Leo la menace, mais Kade « Chaos » Peterson, président d’un club de motards rival, intervient et la soutient publiquement : un allié inattendu entre dans le conflit.
