9.3En coursThe Heartbreak Prescription
Wendy Crone veille trois ans sur Stanley Hawk en état végétatif. Après son réveil, des messages révèlent une liaison liée au retour de son premier amour. Wendy demande le divorce plutôt que de subir de nouvelles moqueries. Quand Stanley vient l'affronter, il trouve une médecin pleine d'assurance, bien différente de l'épouse négligée qu'il s'attendait à voir.