8.1Après avoir assisté à une réunion dans son nouveau quartier riche, une mère est confrontée à un procès quand Brenda et Tiffany accusent son fils Cooper d'agression sexuelle et de violence. La condamnation publique se répand en ligne, endommageant son entreprise. Elle reste composée au tribunal et demande à Cooper d'entrer. Quand les portes s'ouvrent et il apparaît, tout le monde dans la salle gele.
8.9Neighbour Yvonne Shaw est accusée d'agression sexuelle contre un mari de femme, orientant les téléspectateurs vers sa maison comme des commentaires hostiles se multiplient. Le compte façonne l'opinion publique avant qu'il ne comparaisse. Au tribunal, cependant, le public voit qu'il a perdu les deux armes en secourant quelqu'un cinq ans plus tôt.
9.0Une patiente qui visite la salle de TDM est la sœur du petit ami du narrateur. Elle refuse les documents de consentement de routine, et son frère presse le narrateur de poursuivre, insistant pour qu'elle n'est pas enceinte. Dans la vie précédente, lui faire confiance a conduit à un procès après l'apparition de sa grossesse, la dette écrasante et la mort pendant le travail épuisant.
7.4Pour sauver une sœur adoptive, des parents demandent au tribunal le droit de disposer des organes de leur autre enfant. Une technologie avancée extrait les souvenirs de cette personne pour les soumettre à un jury de cent personnes. Les parents s’attendent à voir cet enfant qu’ils jugent mauvais fuir le procès. Mais les souvenirs révélés font pleurer les témoins. Ce qu’ils contiennent et le verdict final restent à découvrir.
9.4Darius propose à Isabel une petite indemnité de divorce pour faire place à sa maîtresse Dove. Isabel réclame plutôt ses parts de l’entreprise, d’une valeur de 1,5 milliard de dollars, après avoir sauvé en secret l’entreprise de la famille de Darius. Ils ripostent par de fausses accusations financières qui font fuir son avocat. Alors que cette attaque publique menace ses droits, un redoutable avocat new-yorkais accepte de la représenter.