8.1ConcluídoStand Me Up Again and It's Goodbye
Três anos após a cerimônia de casamento, uma piloto faltou a dezoito compromissos para registrar a união, priorizando repetidamente os problemas de quem ela treina. A pessoa com quem se casou finalmente para de esperar e embarca para Avalonia. Só depois da partida a piloto toma a iniciativa de buscar a relação, seguindo até lá. A busca inverte quem fica esperando, enquanto o futuro da união não registrada continua indefinido.